You can easily round the corners on shapes using the Shape Tools function.
First, select your shape. For this example we’ll use the rectangle:
Now, draw out your shape by left-clicking on your mouse and hold down to draw the shape.
Once the shape is drawn, let go of the left mouse button and you can adjust your shape: